♪クライム・エブリー・マウンテン

サウンドオブミュージックの最後に使われている名曲で、題名を聞いただけで涙する名曲だが、きのうの東京リズム劇場で、有名な先生が、この曲について触れていたが、ご本人に贈りたい曲である。

なんらお力にはなりませんが・・・・・＠

http://www.bekkoame.ne.jp/i/tomitatap/floor.htm

http://www2.plala.or.jp/SOUBUN/climb.htm

Climb Every Mountain      すべての山に登れ
　　　（Richard Rodgers曲　Oscar Hammerstein 2nd詞　そーぶん訳）

Climb every mountain,　　　　　　　 すべての山に登れ
Search high and low.　　　　　　　　高い所も低い所もめぐれよ
Follow every by-way,　　　　　　　　あなたの知ってるすべての脇道、
Every path you know.　　　　　　　　あらゆる小径(こみち)をたどれ。

Climb every mountain,　　　　　　　 すべての山に登れ
Ford every streams.　　　　　 　　　せせらぎというせせらぎを渡れよ
Follow every rainbow,　　　　　　　 あなたの夢を見つけだすまで、
Till you find your dream.　　　　　 あらゆる虹を追え。

    A dream that will need,　　　　　　　あなたが与えうる限りの愛を
    All the love you can give.　　　　　 必要としている、その夢。
    Everyday of your life,　　　　　　　 来る日も来る日も
    For as long as you live.　　　　　　 あなたが生きつづけるかぎり

Climb every mountain,　　　　　　　すべての山に登れ
Ford every streams.　　　　　 　　 せせらぎというせせらぎを渡れよ
Follow every rainbow,　　　　　　　あなたの夢を見つけだすまで
Till you find your dream !　　　　 あらゆる虹を追え！

http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/climbev.htm