Tour en l'air （トゥール・アン・レール）

トゥールアンレール

Tour en l'air [toor ahn lehr]

Turn in the air. This is essentially a male dancer's step although contemporary choreographers use this tour for girls. lt is a turn in the air in which the dancer rises straight into the air from a demi-plié, makes a complete turn and lands in the fifth position with the feet reversed. The turn may be single, double or triple according to the ability of the dancer. The arms assist and the head must spot as in pirouettes. Tour en l'air may also be finished in various poses such as attitude, arabesque, grande seconde or on one knee. It may also be done in a series. 空中で、あんれーる トゥール・アン・レール  トゥール＝回転。アン・レール＝空中で。男性ダンサーが主にやります。２回転以上回るとトゥール・ザン・レールと言い変わる。足の５番ポジションからドゥミプリエして真っ直ぐ上に跳んで、空中で回転する。 トゥール・アンレール  右足前の5番から、両足で踏み切って跳び、空中で右に一回転して左足前の5番ドゥミプリエに下りる動き。 昨日の土曜バレエは年末で皆忙しいようで、参加者はたったの●人なんで、けっこう緊張しつつも、細かい指摘を受けれてよかったかも？ その指摘された部分を治すのが・・・・一番難しいのだが・・・ さて、フラフラでピケをやったあとで、私だけ男性用のをやりましょうと先生？？？ なぬ？？？と思ったが、右前５番で構えてから、スッスーで一度立ってからシャンジュマンを二回やって右足前五番に戻る 続いてまたスッスーで立ってから、一気に飛んで右回り一回転して左足前五番で着地（今度は逆で左回り） バランスを崩して回りきれなかったが、これは有名な？、アンレールというヤツらしい。 なんせ初めてやるんでビックリしたが、腹筋とか強いひとはブレずに回れるかも？？ まさか、発表会までに、これをできるようにしとけ＠＠＠ってことか？？？ ほんとは、これをダブルで回るのが基本らしい。 「フィギアで回ってるアレといっしょよ・・・」なんて軽く先生は言うが・・・ まあ、しかし、一回転くらいはできるようになりたいもの 以下は外人さんのページから昔、ホームで引用したものを転載 http://media.abt.org/qtime/tour.double.mov http://www.abt.org/education/dictionary/index.html http://www.abt.org/education/dictionary/terms/tour_lair.html 右前５番 深くプリエして飛ぶ準備 シャンジュマンで飛んで右回り ここまで来る前にバランスを崩すのが一般的？？？ 左足前の5番で納める この動画は実際には二回まわる、トゥール・ザン・レール（ダブル・トゥールアンレール） とても二回は無理だが・・・・