« うつ病が一大ブーム?らしい | トップページ | クジラのステーキでも食わせてやれ!! »

타로씨의 재료 보관상자

타로씨의 재료 보관상자

홈이 PC의 부진등으로 갱신할 수 없는 경우의 긴급 피난 장소로서 이 블로그를 시작했습니다만, 지금은 홈은 휴면중.이 블로그는 재료를 찾아냈을 경우에 붙여 보관해 두는 재료첩입니다.

키무라 타쿠야 홍백으로 빨강수치

20100106kim 20100106kim2

なんだかワカランがキムタクの件は、あっちでも話題なのか???

このバカブログを翻訳??したのかな?

なんだか、ノリミツ・オオニシになった気分だ????????

http://j2k.naver.com/webtrans.php/korean/roxytap.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-e354.html

TODAY1∞ 오늘 아침의 신문 광고···나올까?(이)라고 생각하고 있으면(자), 후미하루·신쵸 출판사의 양쪽 모두가 채택하고 있는 것 같다
실 은 홍백 어째서 전혀 보지 않는 나이지만, 아무래도, 생의 수잔씨를 보고 싶어서, 헤로헤로에 취하면서도 이불 중(안)에서 HNK TV를 BGM에 (들)물으면서 차례를 기다려··자 왔다고 일어나 보았으므로, 이 씬은 잘 기억하고 있다
단지, 키무라 타쿠야의 영어력이 없다··것은 아니어서, 타이밍이 나빴지만, 결과는 대 창피를 당해 버리게 된다
나도 보면서, 마누케인 녀석이다, 이런 맑음 무대에서···능글능글 하면서 보았지만··
오는 길에 편의점에서 서서 읽자!

덧붙여서 야자와도 보고 싶었지만, 그대로 자 끝정월을 맞이한다
이하는 과거의 키무라 타쿠야

ちなみに私の書いたのは

TODAY1∞ 今朝の新聞広告・・・出るかな??と思ってたら、文春・新潮の両方が取り上げているようだ。
実は紅白なんぞ全く見ない私だが、どうしても、生のスーザンさんを見たくて、ヘロヘロに酔いつつも布団の中でHNKテレビをBGMに聞きつつ出番を待ち・・さあきたかと起きてみたので、このシーンはよく覚えている。
ただ、キムタクの英語力がない・・のではなくて、タイミングが悪かったのだが、結果は大恥をかいてしまうことになる。
私も見ながら、マヌケなヤツだな、こんな晴れ舞台で・・・なんてニヤニヤしつつ見たのだが・・
帰りにコンビニで立ち読みしよう!!

ちなみに矢沢も見たかったのだが、そのまんま寝てしまい正月を迎える。
以下は過去のキムタク

|

« うつ病が一大ブーム?らしい | トップページ | クジラのステーキでも食わせてやれ!! »