やりとり

◆普天間飛行場移設問題をめぐる１２日の日米非公式会談の主なやり取り◆　

鳩山首相　日米同盟は大変大事だ。その考え方の中で今努力している。５月末までに決着する。大統領にもご協力願いたい。

オバマ大統領　

（昨年１１月の日米首脳会談で）あなたは「私を信じてほしい（Ｔｒｕｓｔ　ｍｅ）」と言った。

しかし、何も進んでいないではないか。

きちんと最後まで実現できるのか（Ｃａｎｙｏｕｆｏｌｌｏｗｔｈｒｏｕｇｈ？）。

首相

岡田外相とルース駐日米大使との間で交渉している。

沖縄の負担軽減が、日米同盟の持続的発展にも必要だ。